only to find

He went to the station hurriedly only to find the train had left.

他匆匆地赶到车站,却发现火车已经离开了.

George: It's only to find out whether you're free in the evening.

乔治: 只是想问一下,晚上你有空吗?

He arrived late only to find the train gone.

他匆匆赶到车站,结果发现火车已经走了.

Only honest and trustworthy, only to find a path to success.

只有老实守信, 才可找出一条通往成功的道路.

Dan made a break for his car only to find the driver's door locked.

丹朝他的汽车跑去，却发现驾驶座位置的门被锁住了。

House goes to his office only to find his guitar missing.

House在他的办公室发现吉他不见了.

I emerged from the bath only to find the room and corridor deserted.

洗了澡出来,房间和走廊里寂寥无声.

Alice hurried to school, only to find it was Sunday.

爱丽丝迅速赶到学校, 结果发现是星期日.

He enjoys laughing at others, only to find himself laughed at.

他喜欢嘲笑别人, 结果发现自己被别人嘲笑.

I at her home, only to find the door locked.

我去过她家, 结果却发现其房门紧锁着.

He raced through the living room, only to find the front door closed.

他飞快地跑过起居室，却发现前门锁上了。

I walked all the way from home to the library, only to find it closed.

我从家里一路走到图书馆, 不料已经关门了.

We need only to find the right medicine to dissolve the residue.

我们只需要找到对症的药来溶解这些残留物就可以了.

Zhang finally arrived at his destination, only to find no parking room.

张先生终于到达目的地时, 又发现根本找不到停车位.

He kept on dialing the number, only to find line was engaged all the time.

他不停地挂那个号码却发现电话一直占线.